재미있는 이야기 3!!

Mais uma historinha do 유치원.

Uma vez a cada dois meses comemorávamos os aniversários das crianças.E como 'ritual' da festinha, cantávamos 'Parabéns pra você', musiquinha para as mães, e em especial uma que era sobre o que a criança iria ser quando crescer...Para quem não tem a mínima idéia do que eu estou falando vou escrever aqui, pois ninguém tem a obrigação de saber né?!^^

'만약에 (nome)가 꿈이 있다면 무엇이 될까 생각 했나요?'(essa parte era os coleguinhas quem cantavam)

'나는 나는, 나는 나는 (nome da profissão)될거야!'(aqui a aniversariante que cantava)

O normal era as crianças falarem que qeuriam ser professora, médica, cantor, soldado, policial...

Ou seja, profissões 'conhecidas'.

Aí um dia chega a vez do aniversário da minha aluninha 예은 que iria fazer 3 aninhos.

E como de costume treinávamos uns 2-3 dias antes da festinha acontecer, para cantarem bem alto e os pais ficarem orgulhosos de seus filhos^^.

Chamei a 예은 e como era bem extrovertida ela não tinha problema algum em estar à frente, ou cantar em público.

Começamos a cantar....

'만약에 예은이가 꿈이 있다면 무엇이 될까 생각 했나요?'

Eu não tinha falado nem uma vez com ela antes de treinarmos, e nem sabia o que ela falaria que queria ser.Como já falei, ela era extrovertida, falava bem, muito espertinha então deixei ela cantarolar o queria ser quando crescer sem dar nenhuma 'dica'.

Mas adivinha o que ela queria ser?

(continuando a musiquinha...)

'나는 나는, 나는 나는.....보라색 될거야!!!'

Ela queria ser a cor roxa!*^^*

Criança é uma barato né?!